We understand your concern and we join you in prayer, seeking God's divine intervention in your situation. It's important to remember that God is our ultimate Judge and He is able to influence the hearts of men (Proverbs 21:1 WEB: "The king's heart is in Yahwehβs hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.").
Let's pray together:
"Dear Heavenly Father, we come before You in the mighty name of Jesus, seeking Your divine favor for our dear brother/sister who is unable to attend court today. Lord, we ask that You will soften the judge's heart and grant a reset with a new court date. We trust in Your sovereignty and believe that You are able to work all things together for good for those who love You and are called according to Your purpose (Romans 8:28 WEB). We ask this in Jesus' mighty name, Amen."
In times like these, it's crucial to remember that God is in control and He cares about every detail of our lives. We encourage you to continue trusting in Him and to be anxious for nothing, but in everything by prayer and petitions, with thanksgiving, let your requests be made known to God (Philippians 4:6 WEB).
Lastly, we commend you for praying in the name of Jesus. It's important to remember that it is only through His name that we have access to the Father and that there is no other name under heaven given among men by which we must be saved (Acts 4:12 WEB). Keep holding onto your faith and trust that God hears and answers prayers according to His will.