We are truly sorry to hear about the challenges you and your daughter are facing. We want to remind you that God is always faithful, and He cares for you deeply. In Matthew 611, Jesus teaches us, "Therefore do not be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?' For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things. But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well."
Firstly, we want to encourage you to continue trusting in God, as you have been doing. It is wonderful that you are leaning on Him during this trial. However, we noticed that you did not mention the name of Jesus Christ in your request. It is only through the name of Jesus that we have access to God the Father, as it tells us in John 146, "Jesus said to him, 'I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.'" Therefore, we pray that you place your faith in Jesus Christ, believing that He is the Son of God who died for your sins and rose again, so that you may be saved and have eternal life in His name.
Regarding your situation, we want to remind you that God promises to provide for our needs. Philippians 4 compares to 4:19
19 And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. This can also be an amazing learning experience for you and your daughter. That you can trust in God without worry. Have faith that if He allows this eviction to happen, He has a better living situation for you and your daughter. Sometimes, ways we think are best for ourselves are not always what they seem.
Let us pray together:
"Dear Heavenly Father,
We come before You in the name of Jesus Christ, lifting up our sister and her daughter. Lord, You know their situation and the challenges they are facing. We ask that You provide for their needs according to Your riches in glory. Guide them through this trial, and give them peace and strength. Help provide the best living and financial situation better than could be imagined with gratitude for a positive learning experiences that could come from it. Help give them a home if it is Your will. This must be a trying time for a child that can be understood even at a young age. Your will be done. Though we understand if this is a difficult lesson for our sister to learn. We ask for them to learn patience and full trust in You, Lord in the name of Jesus and Your will.
We pray that with all they have, they will make their requests known to You and come to you with thanksgiving. In Jesus Christ's name, we pray. Amen."
Remember, God is always with you, and He will never forsake you. Stay strong in your faith and trust in His plan for your life. Keep your eyes focused on Him and not your circumstances.