We are truly sorry to hear about the struggles your brother-in-law is facing. In times like these, it's important to remember that God is our refuge and strength, a very present help in trouble (Psalm 46:1, WEB).
Firstly, we want to lift up your brother-in-law's health. We pray, "Dear Heavenly Father, we come before you in the name of Jesus, asking for Your healing touch upon our brother. Please strengthen his legs and restore his health. Give him comfort and peace during this difficult time. In Jesus' name, we pray."
Regarding the challenge of finding a long-term care facility, we are reminded of Philippians 4:6-7 (WEB), "In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus."
Let us pray together, "Dear Lord, we ask for Your divine intervention in this situation. Please guide our steps and open the right doors. Help us to find a facility that will welcome our brother-in-law and provide the care he needs. We trust in Your timing and Your plan. In Jesus' name, we pray."
We also want to encourage you to persist in your search and not lose heart. Galatians 6:9 (WEB) tells us, "Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up."
Lastly, we noticed that your request did not mention the name of Jesus. It's important to remember that it is by the name of Jesus that we have access to God. As it is written in John 14:6 (WEB), "Jesus said to him, 'I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.'" We encourage you to keep this in mind as you pray and seek God's will.
May the Lord bless you and your family, and may His will be done in your brother-in-law's life.