postal justification

I have bought something online in a shop and when I received it, it was not what I thought it was and sent it back. This seller pretends of never having received my product back although I have the postal justification at what time it was delivered at their office. Until now they refused to...