hospital parents

Mom is in the hospital, parents are both homeless. I don't know what to do to help them. We have a full house with our kids and my newly disabled brother-in-law. Mom will probably be in the hospital for another day or two. They're both tired. They've been living in motel rooms, shelters, RVs...